⭐ O Come, All Ye Faithful

Carol by John Francis Wade (Latin), Frederick Oakeley (English), 1841 Ages 5–12 K–6 ⏱ 1 min 131 words Public domain

An invitation song: everyone — joyful, faithful, even the choirs of angels — is called to come to Bethlehem and see the newborn King.

Free · US Letter · no sign-up
Google Classroom Save to Pinterest Email me

🎵 Sing along with our own music-box arrangement — the words light up in time with the tune (slow it down with Speed). 🗣️ Learn the words reads the lyrics slowly first.

Press ▶ and read along — each line lights up and the highlighted word follows the voice. Tap any line to jump there.

0:00 / 1:01

O come, all ye faithful,
Joyful and triumphant,
O come ye, O come ye to Bethlehem;
Come and behold Him,
Born the King of Angels:

O come, let us adore Him,
O come, let us adore Him,
O come, let us adore Him,
Christ the Lord.

Sing, choirs of Angels,
Sing in exultation,
Sing, all ye citizens of heaven above;
Glory to God
In the highest:

O come, let us adore Him,
O come, let us adore Him,
O come, let us adore Him,
Christ the Lord.

Yea, Lord, we greet Thee,
Born this happy morning;
Jesu, to Thee be glory given;
Word of the Father,
Now in flesh appearing:

O come, let us adore Him,
O come, let us adore Him,
O come, let us adore Him,
Christ the Lord.

Text: Latin hymn “Adeste Fideles,” written down by John Francis Wade about 1751; English words by Frederick Oakeley (1841) as printed in The English Hymnal (1906, no. 28). Tune “Adeste Fideles” (18th century). Verses 1, 3 and 4 of that hymnal (“O come,” “Sing, choirs of Angels,” “Yea, Lord, we greet thee”), each with the refrain; checked against the 1906 page. Public domain. Source. Narration, questions and activities © Thinkabara — free for home and classroom use.

📘 Word bank
faithful
people who believe and stay loyal
triumphant
very happy because of a great success
behold
look at, see
adore
love and honor very much
exultation
great joy
citizens
people who belong to a place
Word of the Father
an old name for Jesus in Christian belief
flesh
here: a human body
appearing
coming into view

❓ Questions

✏️ Questions

  1. Key details

    Where does the song invite everyone to come?

  2. Key details

    Who is asked to “sing in exultation” in verse 2?

  3. Vocabulary

    “Joyful and triumphant.” Triumphant means…

  4. Craft & structure

    What happens at the end of every verse?

  5. History

    In what language was the carol first written?

  6. History

    Who translated it into English in 1841?

  7. Word study

    “Born this happy morning.” Which word tells WHEN?

  8. Writing

    This carol is an invitation. Write a short invitation to a celebration you would like to have. Who is invited, where, and why?

🔎 Word search & draw the song

Find these words from O Come, All Ye Faithful — across, down or on a slant:

FAITHFULTRIUMPHANTBEHOLDADOREEXULTATIONCITIZENSFLESHAPPEARINGCOMEALL

TAPPEARINGUA
PYRJPUWTRALO
CEFAITHFULSH
CSEWBEHOLDPA
CCITIZENSFED
AFLESHNWDCPA
SCOMEGLLSITD
ITRIUMPHANTO
ALLDEPSPJGRR
TPCIJLHYPHJE
LTDDCPGUDEPM
EXULTATIONPD
Draw your favorite line of the song:

💡 Theme

Welcome and celebration: everyone is invited to come and share the joy.

📖 About this carol

The carol began as a Latin hymn, “Adeste Fideles.” The oldest copies we have were written out by hand by John Francis Wade, an English music copyist living in France, around 1751. Nobody is completely sure who first wrote the words or the tune.

In 1841 an English priest, Frederick Oakeley, translated it into English for his church in London. His first line was “Ye faithful, approach ye”; it was later changed to the words we sing now, “O come, all ye faithful.”

The tune was so popular in Portugal’s embassy chapel in London that people in England called it “the Portuguese Hymn.”

Each verse ends with a refrain sung three times, getting a little stronger each time: “O come, let us adore Him.”

✏️ Activities

  1. March in place during the refrain and get a little louder each time you sing “O come, let us adore Him.”
  2. Find Bethlehem on a map or globe.
  3. Make an invitation card with a big star on the front.

Questions & answers

Who wrote O Come, All Ye Faithful?

Nobody knows for sure. The Latin hymn “Adeste Fideles” is known from copies made by John Francis Wade around 1751. Frederick Oakeley translated it into English in 1841.

What does Adeste Fideles mean?

It is Latin for “Come, you faithful ones.”

Why was it called the Portuguese Hymn?

It was often sung at the Portuguese embassy chapel in London in the late 1700s, so English listeners thought it came from Portugal.

Is O Come, All Ye Faithful in the public domain?

Yes. The Latin hymn, the 1841 translation and the tune are all public domain. Our music track, narration and worksheet are free for home and school.

Read aloud next

All read-aloud classics → 🎄 Christmas 🔔 Carols Reading passages