💇 The Man and His Two Sweethearts

Story by Aesop, 1867 Ages 8–12 3–6 ⏱ 1 min 116 words Public domain

A man with graying hair courts a younger and an older woman. Each pulls out the hairs that do not suit her, until he is bald.

Free · US Letter · no sign-up
Google Classroom Save to Pinterest Email me

Press ▶ and read along — each line lights up and the highlighted word follows the voice. Tap any line to jump there.

0:00 / 0:49

A Middle-aged Man, whose hair had begun to turn gray, courted two women at the same time. One of them was young, and the other well advanced in years. The elder woman, ashamed to be courted by a man younger than herself, made a point, whenever her admirer visited her, to pull out some portion of his black hairs. The younger, on the contrary, not wishing to become the wife of an old man, was equally zealous in removing every gray hair she could find. Thus it came to pass that between them both he very soon found that he had not a hair left on his head.

Those who seek to please everybody please nobody.

Text: Aesop’s Fables, translated by George Fyler Townsend (1867) — text from Project Gutenberg eBook #21. Public domain. Source. Narration, questions and activities © Thinkabara — free for home and classroom use.

📘 Word bank
courted
tried to win the love of
zealous
very eager
admirer
someone who likes you
advanced in years
old

❓ Questions

✏️ Questions

  1. Key details

    Why did the older woman pull out his black hairs?

  2. Key details

    Why did the younger woman pull out his gray hairs?

  3. Key details

    How did it end for the man?

  4. Theme

    What happens if you change yourself to please everyone?

🔎 Word search & draw the story

Find these words from The Man and His Two Sweethearts — across, down or on a slant:

COURTEDZEALOUSADMIRERTHEMANANDHISTWOSWEETHEARTS

RFOMOKUTSWGP
ETCATPDAWAHT
CFHNWAECEOIB
LCOEODTIEBSO
ROAAFMDSTFWB
BUNRTIKSHABP
CRDSSRPJENGJ
UTUCWEOTATKI
REHFHRATRRKN
KDFUDEWWTEIO
PSFJBLDCSYKF
FTKZEALOUSSN
Draw your favorite part of the story:

💡 Theme

Those who try to please everybody please nobody.

📖 About this story

Aesop is the name attached to hundreds of short animal tales from ancient Greece, told more than 2,500 years ago. This translation by George Fyler Townsend was published in 1867 and is in the public domain.

A fable is a very short story, often with talking animals, that teaches a lesson called a moral. The moral of “The Man and His Two Sweethearts” is: Those who try to please everybody please nobody.

We print the story exactly as Townsend’s 1867 translation has it; old words are explained in the word bank.

✏️ Activities

  1. Retell “The Man and His Two Sweethearts” in four pictures: beginning, problem, turning point, ending.
  2. Act it out: one person reads, others play the animals.
  3. Write the moral in your own words and name a time it was true for you.

Questions & answers

What is the moral of The Man and His Two Sweethearts?

Those who try to please everybody please nobody.

Who wrote The Man and His Two Sweethearts?

It is a fable attributed to Aesop, a storyteller of ancient Greece. This English text is George Fyler Townsend’s 1867 translation.

How long does The Man and His Two Sweethearts take to read aloud?

Press play to hear it read aloud with every line lit as you go — usually about one to two minutes.

Read aloud next

All read-aloud classics → 🎄 Christmas 🔔 Carols Reading passages