📚 The Mishnah and the Talmud

6th Grade 🏺 World History

For many generations, a big part of Jewish teaching was passed down “by heart” — from teacher to student, with no written book. Around 200 CE, Rabbi Judah the Prince organized it into the Mishnah, and over the next centuries two Talmuds grew up around it. These books are still at the center of Jewish learning today.

Free · US Letter · no sign-up
Google Classroom Save to Pinterest Email me

The Written Torah and the Oral Torah

The Written Torah is the Five Books of Moses. But many of its commandments don’t say exactly how to keep them. For example, it says not to do any work on the Sabbath — but it doesn’t list what counts as “work.” The explanations, rules and customs were handed down from generation to generation by word of mouth, so they are called the “Oral Torah.”

The sages who taught in the time of the Second Temple and for about 150 years after it was destroyed are called the Tannaim, from an Aramaic word meaning “to repeat” — that is, to review and teach. Among them were Hillel and Shammai, Rabbi Yohanan ben Zakkai, Rabbi Akiva and Rabbi Meir. They discussed, argued and decided the rules. After the Temple was destroyed in 70 CE and a later revolt against Rome failed, the sages worried the knowledge would be forgotten, because many teachers had been killed and the people were scattered.

Rabbi Judah the Prince and the Mishnah

Rabbi Judah the Prince, often called simply “Rabbi,” was the leader of the Jewish community under Roman rule at the end of the 2nd century and the start of the 3rd century CE. He was wealthy, respected and on good terms with the Roman authorities. Around 200 CE he gathered the teachings of the Tannaim, edited them and arranged them in one book — the Mishnah.

The Mishnah is written in clear Hebrew that is different from the Hebrew of the Bible. It is divided into six “orders”: Seeds (farming and blessings), Festivals (the Sabbath and holidays), Women (marriage and family), Damages (harm, courts and business), Holy Things (the Temple and its offerings) and Purities (rules of ritual purity). In Hebrew, “six orders” is shortened to “Shas,” and that nickname is still used today for the whole Talmud. Each order is split into smaller books called tractates — 63 in all.

The Gemara: a discussion about the Mishnah

After the Mishnah was finished, sages kept studying it, asking questions about it and explaining it. These sages are called the Amoraim, from a word meaning “to say.” Their discussions, written mostly in Aramaic, are called the Gemara. The Mishnah and the Gemara together make up the Talmud. The Gemara holds not only laws but also stories, sayings, medicine, astronomy and parables — a mosaic of life and thought in that age.

Two Talmuds were created. The first, shorter one was edited around 400 CE in the town of Tiberias in the Galilee, during a hard time for the Jews who lived there. The second, the Babylonian Talmud, was edited in Babylonia (today’s Iraq), at the great academies of Sura and Pumbedita, around 500 CE. Tradition says it was completed by the sages Rav Ashi and Ravina. The Babylonian Talmud is longer and more detailed, and it became the main book for study and for deciding Jewish law.

A book of arguments

Something special about the Talmud is that it also keeps the opinions that were not accepted. On a page of Gemara you can read how one sage asks a question, another answers, a third raises a problem — and sometimes the discussion ends with the word “teiku,” meaning the question stays open. About the debates between the schools of Hillel and Shammai, the sages said, “These and these are the words of the living God,” teaching that even an opinion that wasn’t chosen is worth studying.

The familiar look of a Talmud page — the Gemara in the middle, with Rashi’s commentary and the Tosafot around it — was set by printers. The first complete printed Babylonian Talmud was published by the printer Daniel Bomberg in Venice, Italy, in 1520–1523, and the page numbers he used are still used today. In 1923, Rabbi Meir Shapiro suggested “Daf Yomi” — studying one page of Talmud every day — and today Jews all over the world take part, finishing the whole Talmud in about seven and a half years.

How do we know?

Old handwritten copies of the Mishnah and Talmud survived in libraries and in genizot — storerooms for worn-out holy writings — like the famous Cairo Geniza in Egypt. The only complete medieval handwritten copy of the Babylonian Talmud is kept in Munich, Germany, and was written in 1342. Scholars compare different manuscripts to figure out the original wording, a little like detectives comparing witness reports.

Key facts

  • Rabbi Judah the Prince completed the Mishnah around 200 CE.
  • The Mishnah has six orders, which is where the nickname “Shas” comes from.
  • The sages of the Mishnah are called Tannaim, and the sages of the Gemara are called Amoraim.
  • The Babylonian Talmud was edited around 500 CE at the academies of Sura and Pumbedita.
  • The first complete printed Babylonian Talmud came out in Venice in 1520–1523.

Quick quiz

  1. Who edited the Mishnah?

  2. How many orders does the Mishnah have?

  3. What are the sages of the Gemara called?

  4. What language is most of the Gemara written in?

  5. Where was the Babylonian Talmud edited?

  6. What does the word “teiku” mean in the Gemara?

  7. What is the Mishnah plus the Gemara called?

  8. What is “Daf Yomi”?

💭 Think and talk about it

  1. Why do you think the sages decided to write down the Oral Torah, after passing it on by heart for generations?
  2. What’s the advantage of a book that also keeps the opinions that weren’t accepted?
  3. Can you think of an argument today where “both sides” are partly right? Give an example.

Questions kids ask

What’s the difference between the Mishnah, the Gemara and the Talmud?

The Mishnah is the collection of laws edited by Rabbi Judah the Prince. The Gemara is the discussion and explanation of the Mishnah by the Amoraim. The Talmud is the Mishnah and the Gemara together.

Why are there two Talmuds?

Because at that time there were two big centers of Jewish learning — one in the Galilee and one in Babylonia. Each center studied the Mishnah and argued about it, and each produced its own Talmud.

Did kids study the Mishnah?

Yes. The Mishnah itself, in the tractate called Pirkei Avot, says: “At five, the Bible; at ten, the Mishnah; at fifteen, the Talmud” — the order of study that was common back then.

🔎 Ask Thinkapedia another question