🍎 Rosh Hashanah Blessings
The blessings of the Jewish New Year: candles, Kiddush, the apple dipped in honey, and the shofar.
On the eve of the holiday, before sunset — both nights
1. Lighting the holiday candles
בָּרוּךְ אַתָּה ה׳ אֱלֹהֵינוּ מֶלֶךְ הָעוֹלָם, אֲשֶׁר קִדְּשָׁנוּ בְּמִצְוֹתָיו וְצִוָּנוּ לְהַדְלִיק נֵר שֶׁל יוֹם טוֹב.
Say it: Barukh atah Adonai, Eloheinu melekh ha-olam, asher kideshanu bemitzvotav vetzivanu lehadlik ner shel Yom Tov.
It means: Blessed are You, Lord our God, ruler of the universe, who made us holy with Your commandments and commanded us to light the holiday candle.
When the holiday falls on Shabbat, the ending becomes “lehadlik ner shel Shabbat ve-shel Yom Tov.”
On both nights of Rosh Hashanah
2. Shehecheyanu
בָּרוּךְ אַתָּה ה׳ אֱלֹהֵינוּ מֶלֶךְ הָעוֹלָם, שֶׁהֶחֱיָנוּ וְקִיְּמָנוּ וְהִגִּיעָנוּ לַזְּמַן הַזֶּה.
Say it: Barukh atah Adonai, Eloheinu melekh ha-olam, shehecheyanu vekiyemanu vehigianu lazman hazeh.
It means: Blessed are You, Lord our God, ruler of the universe, who has kept us alive, sustained us, and brought us to this time.
Said as part of Kiddush. On the second night, many families put a new fruit on the table or wear new clothes while saying it.
Both nights, before the meal
3. Kiddush for Rosh Hashanah night
בָּרוּךְ אַתָּה ה׳ אֱלֹהֵינוּ מֶלֶךְ הָעוֹלָם, בּוֹרֵא פְּרִי הַגָּפֶן.
בָּרוּךְ אַתָּה ה׳ אֱלֹהֵינוּ מֶלֶךְ הָעוֹלָם, אֲשֶׁר בָּחַר בָּנוּ מִכָּל עָם וְרוֹמְמָנוּ מִכָּל לָשׁוֹן וְקִדְּשָׁנוּ בְּמִצְוֹתָיו, וַתִּתֶּן לָנוּ ה׳ אֱלֹהֵינוּ בְּאַהֲבָה אֶת יוֹם הַזִּכָּרוֹן הַזֶּה, יוֹם תְּרוּעָה, מִקְרָא קֹדֶשׁ, זֵכֶר לִיצִיאַת מִצְרָיִם. כִּי בָנוּ בָחַרְתָּ וְאוֹתָנוּ קִדַּשְׁתָּ מִכָּל הָעַמִּים, וּדְבָרְךָ אֱמֶת וְקַיָּם לָעַד. בָּרוּךְ אַתָּה ה׳, מֶלֶךְ עַל כָּל הָאָרֶץ, מְקַדֵּשׁ יִשְׂרָאֵל וְיוֹם הַזִּכָּרוֹן.
What it says: Kiddush is said over a cup of wine or grape juice. It begins with the blessing over the fruit of the vine (“borei pri ha-gafen”), then thanks God for choosing the Jewish people and giving them holidays for joy — and names this holiday.
This is the weekday wording; on Shabbat, extra lines for Shabbat are added, as marked in the siddur or machzor. Follow along in your family’s prayer book. Shehecheyanu follows it.
At the holiday meal, after Kiddush and the blessing over bread
4. Apple dipped in honey
בָּרוּךְ אַתָּה ה׳ אֱלֹהֵינוּ מֶלֶךְ הָעוֹלָם, בּוֹרֵא פְּרִי הָעֵץ.
יְהִי רָצוֹן מִלְּפָנֶיךָ ה׳ אֱלֹהֵינוּ וֵאלֹהֵי אֲבוֹתֵינוּ, שֶׁתְּחַדֵּשׁ עָלֵינוּ שָׁנָה טוֹבָה וּמְתוּקָה.
Say it: Barukh atah Adonai, Eloheinu melekh ha-olam, borei pri ha-etz. — Yehi ratzon milfanekha, Adonai Eloheinu ve’Elohei avoteinu, shetechadesh aleinu shanah tovah umetukah.
It means: Blessed are You, Lord our God, ruler of the universe, who creates the fruit of the tree. — May it be Your will, Lord our God and God of our ancestors, to renew for us a good and sweet year.
First the blessing over the apple, then the “Yehi ratzon.” Many Sephardi families add more symbolic foods, like pomegranate and dates, each with its own wish.
In synagogue, before the shofar is blown — the person blowing says them and everyone answers “Amen”
5. Blessings before the shofar
בָּרוּךְ אַתָּה ה׳ אֱלֹהֵינוּ מֶלֶךְ הָעוֹלָם, אֲשֶׁר קִדְּשָׁנוּ בְּמִצְוֹתָיו וְצִוָּנוּ לִשְׁמֹעַ קוֹל שׁוֹפָר.
בָּרוּךְ אַתָּה ה׳ אֱלֹהֵינוּ מֶלֶךְ הָעוֹלָם, שֶׁהֶחֱיָנוּ וְקִיְּמָנוּ וְהִגִּיעָנוּ לַזְּמַן הַזֶּה.
Say it: Barukh atah Adonai, Eloheinu melekh ha-olam, asher kideshanu bemitzvotav vetzivanu lishmo’a kol shofar. — Barukh atah Adonai, Eloheinu melekh ha-olam, shehecheyanu vekiyemanu vehigianu lazman hazeh.
It means: Blessed are You, Lord our God, ruler of the universe, who made us holy with Your commandments and commanded us to hear the sound of the shofar. — Blessed are You, Lord our God, ruler of the universe, who has kept us alive, sustained us, and brought us to this time.
When the first day falls on Shabbat, the shofar is not blown that day — only on the second day.
Hebrew texts follow common siddurim; God’s name is written ה׳. Customs differ between communities — follow your family’s or synagogue’s practice.
🍎 Rosh Hashanah for kids 🙏 All holiday blessings
Questions
What is a bracha (blessing)?
A short sentence of thanks to God. Most blessings start the same way: “Barukh atah Adonai, Eloheinu melekh ha-olam” — Blessed are You, Lord our God, ruler of the universe — and then name the reason: a food, a mitzvah, or a special moment.
Why are some blessings worded differently?
Jewish communities have their own traditions (nusach): Ashkenazi, Sephardi, Mizrahi and others. The differences are small, and the notes on each blessing point them out. Use the wording of your family or synagogue.
Why is God’s name written ה׳?
Out of respect, many printed materials for kids and classrooms avoid writing God’s full name on paper that might be thrown away. When saying a blessing, people say the name as they normally would; when practicing, many say “Hashem.”